| Norbury
Farm |
 |
ノーバリーという小さな村にあるジェーンとシリルの牧場は、ロンドンから2時間のスタフォードから15キロの距離のところにあります。この二人にはエイミーとファイという二人の娘さんがいます。牧場では、羊と耕地に適した作物、たとえば小麦や大麦を育てています。ジェーンは料理と子供たちの勉強をみることを楽しみにしています。美しいカントリーサイドに囲まれているこの牧場は、ストラトフォードとニューポートの町にも近いです。ウェッジウッドの陶器工場にも行くことも可能です。 |
| Church
Farm MAP >> |
 |
チャーチ・ファームはノーバリーの小さな村に位置し、スタフォードから10キロのところです。近くのノーバリー・チャーチは600年以上もの歴史があります。牧場からは、スタフォードのすばらしい郊外の風景とノーバリーの村の近くを流れる運河が眺望できます。夏の間は、この運河に多くのボートでにぎわい、観光客向けのイベントがあります。乳牛を育てているため、一日に早朝と遅めの夕方の二回、乳絞りをします。毎日、することは多く、見るものもたくさんある農場です。 |
| Home
Farm |
 |
アンドレアとポールが住むノーバリーの小さな村にある牧場。スタフォードから7マイルのところにあります。ジャガイモ、コーン、そして食肉用の牛を育てています。ポールは毎朝若い牛たちにえさをやり、日中は牧場で仕事をします。アンドレアは、牧場の仕事を助けるのと共に、インテリアの仕事をしています。ホームファームは、とてもすてきなイギリス郊外の風景に囲まれ、スタフォード、ウェッジウッド、地元牧場のマーケットへの小旅行に便利な地域にあります。 |
| Hawcroft
Grange Farm MAP >> |
 |
ジョーとポールは二人の娘たちと、スタフォードから10キロ北のファームに住んでいます。この牧場は、２００もの乳のみ子牛たちを飼っています。また、ハイランド牛、フローレンスと呼ばれる豚、アヒル、カモ、そして馬もいます。リッチフェイールド、ウェッジウッドなどの場所に行くのに、便利でしょう。周りの環境は散歩するのに最適で、牧場ではすることがいつもたくさんあります。 |
| Pool
House Farm MAP >> |
 |
プールハウス牧場は、スタフォードシャーとシュロップシャーの間に位置しています。最も近い鉄道駅は、スタフォード（
Stafford ）です。ウェスタンジョーンズという小さな村にあるこの家は、三つに分かれた農家づくりとなっています。ニューポート（Newport）からは4マイル、スタフォード(
Stafford ）からは9マイルの距離にあります。快適で大きな居間には、暖かい本物の暖炉があり、冬に活躍することになっています。ベッドルームからは、りんごの木々とプール（小さな湖）のある牧場を見渡すことができ、
ときにカモを発見することも！ |
| The
Hollies MAP >> |
| |
ホリーズは、スタフォードシャー西部のウッドシーブス（ Woodseaves
）に位置する中くらいの乳牛牧場です。コリンは小麦やとうもろこしなどの作物も育てています。 365日、欠かさず毎日二回、牛たちのミルク絞りをします。2人の娘たちと1人の息子がいるサンドラは、牧場で様々な仕事もこなします。この牧場でも、すること見ること、限りがありません。 |
| Mill
Farm MAP >> |
 |
アンは夫のボブと3人の子供たちと共に、ミル農場を経営しています。この農場には、乳牛牧場と作物畑、また馬やがあります。郊外に位置するため、大きな野菜園とりんごの果樹園もあります。チェブセー（
Chebsey ）は、スタフォードシャーから20分のところにある、小さな村です。アンとその家族は活動的でフレンドリー。いろいろな国からきた人々と出会うのが大好きです。ボブは牧場の仕事で忙しく、一日２回、牛たちのミルク絞りをしています。 |
| Tunstall
Hall Farm MAP >> |
 |
イサベルたちは、スタフォードシャーの郊外にある、大きくて快適な牧場のある家に住んでいます。牧場は、ハムレットという小さな村から近く、ニューポートの大きなマーケットから11キロの距離のところにあります。家には大きな台所と暖炉のある二つのくつろぎの部屋があります。滞在中は。二階のゲストルームを使うことになります。素敵なインテリアと窓からの芝生の光景が、一生の思い出になること、間違いなしです。 |
| Puleston
House |
 |
ティムとジェニーは、スタフォードシャーとシュロップシャーの間に位置する広い牧場を営んでいます。シュロップシャーはイギリスでもっとも農牧に適した場所です。牧場は、乳牛の飼育、コーンや麦、ジャガイモなどの作物づくり、羊の世話を行っています。この牧場は、ニューポートの郊外にあります。ここから20キロのシュルーズベリーでは、すてきな店と伝統的なお城、歴史的な建築物を楽しむことができます。 |
| Wood
Farm |
 |
バルとジョンは三人の子供たちとウッド牧場に住んでいます。ウッド牧場は、一日２回のミルクしぼりが必要な200頭もの牛がいます。チェスターの町から30キロの、緑の郊外に位置しています。365日、ジョンはミルクしぼりを行うという忙しい生活を送っています。朝のミルクしぼりは５時から、夜のミルクしぼりは４時から始まります。３人の子供たちは地元の学校に通い、日本からの訪問者に会うことを楽しみにしています。 |
| Heathcote
Farm |
 |
ヒースコート牧場はウォーイックとストラトフォード・アポン・エイボンの間にある美しい郊外にある300エーカーの牧場です。ここでは、食肉用牛、羊、とうもろこしを育てています。
エリザベスは自宅で料理、フラワーアレンジメント、ガーディニング、刺繍をするのを趣味としています。. すでに独立した息子は、牧場の近くに住んでいるため、ときどき奥さんと子供といっしょに、ここを訪れます。 |
| North
Lynn Manor Farm |
 |
ノース・リン・メナー牧場は大きなビクトリア調の家を居とし、ニューポートに近いウッドコートの村にあります。もっとも近い鉄道駅はスタフォードで、ロンドンから2時間で来ることができます。ニューポートの町にも近いです。住まいは1900年代に建てられ、内部はすてきなインテリアがほどこされています。3人の子供は、学校生活や自分たちの趣味（水泳、音楽、テニスなど）のために忙しい日々を送っています。両親は、いろいろな活動に子供たちを連れて行くようにしています。 |
| Church
Farm |
 |
チャーチファームは、ジャガイモ、キャベツ、さとうきび、食肉牛、とうもろこしなどを育てています。一年中、このファームは大忙し。ウスターシャーには農家の市場があります。また、ウスターシャーの陶器工場も有名です。家族は、ピーターとジュリア、彼らの３人の息子たちの５人家族です。また、この家庭では、２頭の馬と３頭のポニーを飼っています。家は大きく、伝統的な建築用法で作られています。墓場にパブがあることで有名な教会の近くに位置しています。とても楽しいエリアで、訪問していみる価値は大です。 |
| Godway
Farm MAP >> |
 |
ゴッドウェイ農場は、300エーカーの農地の中でいろいろなものを育てています。ヘレフォードシャーのブレイクミアという村にあり、牛、羊、馬、にわとりなどがでにぎわっています。この農場は麦類の作物も育てています。
この農場をとりしきっているジーンとオスカーは共に50代。２人には５人の成人した子供がいます。オスカーは活動的でフレンドリー。海外からの訪問者を楽しみにしています。ジーンもいかにして訪問者をもてなそうかと思案するのが大好きです。ジーンは音楽やハンドクラフト、料理、娯楽活動やショッピングを趣味としています。 |
| Wood
Knowle Farm MAP >> |
 |
乳牛と羊を育てているウッドノｰル牧場は、ホートン（ Haughton
）とノスオール（ Gnosall ）の間に位置する美しいスタフォードシャーの郊外にあります。スタフォードの駅はこの牧場から車で約20分くらいのところにあります。
ジュネとトニーはすでに結婚している二人の息子がいます。彼らはこの近くに住んでいるため、息子のシモンなどは子供たちと一緒に家を訪問することもあります。彼らの孫、マシューはガーデンに関する仕事をしているとのことです。 |
